Dan heb je de poppen van de polarisatie aan het dansen

Hoogleraar Nora Bateson vertelt. Over een roadtrip met haar vader door Amerika. Ze zien een lifter staan. Ze nemen hem mee. Maar dan zet de lifter ineens een mes op de keel van de vader. Hij eist geld en de telefoons van allebei. De vader zegt: Man, wat moet er in godsnaam met jou gebeurd zijn, dat je denkt dit te moeten doen.