Als een jongere ‘kankert’ in de supermarkt, slaat Marc hem een gebroken neus met de handscanner

Een zoon doet boodschappen met zijn bejaarde moeder. Hij ergert zich mateloos aan jongeren die schelden met het woord 'kanker'. Als hij hen aanspreekt, ontstaat er een knokpartij in het gangpad.